Греческие СМИ об Украине
Jan. 11th, 2026 02:15 pmГреки всегда писали об украинских событиях достаточно сдержанно. Но такой интонации, как сейчас, я у них не припомню.
Оригинал: bankingnews.gr
Автоперевод
Из основного (даю сразу в автопереводе):
- Пока ЕС обсуждает отправку войск в Украину, мирные переговоры бесполезны , заявил американский экономический аналитик Мартин Армстронг.
- Эту оценку подтверждает британский военный аналитик Александр Меркурис, который недавно заявил, что За лозунгами мира европейские политики отчаянно добиваются размещения военных сил на территории Украины.
- Международный легион в Украине расформирован, наемники уходят, потому что не хотят оказаться в штурмовых бригадах, где смерть... неизбежна.
- На фронте ситуация в Запорожье указывает на то, что российская армия достигнет Запорожья раньше, чем ожидалось…
- Война на Украине могла бы закончиться всего за один день, если бы депутаты Верховной Рады (украинского парламента) посетили линию фронта и увидели абсолютную безнадежность положения украинской армии.
Ну и т.п., там всё такое.
Оригинал: bankingnews.gr
Автоперевод
Из основного (даю сразу в автопереводе):
- Пока ЕС обсуждает отправку войск в Украину, мирные переговоры бесполезны , заявил американский экономический аналитик Мартин Армстронг.
- Эту оценку подтверждает британский военный аналитик Александр Меркурис, который недавно заявил, что За лозунгами мира европейские политики отчаянно добиваются размещения военных сил на территории Украины.
- Международный легион в Украине расформирован, наемники уходят, потому что не хотят оказаться в штурмовых бригадах, где смерть... неизбежна.
- На фронте ситуация в Запорожье указывает на то, что российская армия достигнет Запорожья раньше, чем ожидалось…
- Война на Украине могла бы закончиться всего за один день, если бы депутаты Верховной Рады (украинского парламента) посетили линию фронта и увидели абсолютную безнадежность положения украинской армии.
Ну и т.п., там всё такое.