sergey_cheban: (Аракчеев)
[personal profile] sergey_cheban
Читаю:
Инженеры завода отмечают, что производство LADA XRAY отличается от всех ранее выпускаемых автомобилей. В производстве применяются только высококачественные материалы.

Перевожу на русский: "Новая технология: не добавлять в бочку мёда ложку дёгтя". Кто им, блин, мешал освоить эту технологию двадцать лет назад?

Date: 2015-07-15 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dmitrmax.livejournal.com
А что раньше было бочкой мёда, и что раньше было ложкой дёгтя?

Date: 2015-07-16 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] dmitrmax.livejournal.com
Он уже захарился 20 лет назад )
Page generated Jul. 26th, 2025 04:01 am
Powered by Dreamwidth Studios