Впечатления эмигранта в России
Mar. 4th, 2015 03:28 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Читаю:
Recently I had to spend a few days in Moscow. [...] The country lives an acts like Tolkien's Mordor, but Moscow doesn't look that different from other East European cities. [...] Then you begin to notice the details. Platoons of soldiers boarding trains at Kievsky railway terminal, endless war movies on TV, [...]
Стоп. "Endless war movies on TV" - это проверяемо. Смотрим ТВ программу на среду, 4 марта. Удобнее всего на https://tv.mail.ru/: он позволяет отфильтровать по категориям и оставить только фильмы. Что здесь про войну, кроме "Белорусского вокзала" на 100ТВ? Кажется, ничего.
Recently I had to spend a few days in Moscow. [...] The country lives an acts like Tolkien's Mordor, but Moscow doesn't look that different from other East European cities. [...] Then you begin to notice the details. Platoons of soldiers boarding trains at Kievsky railway terminal, endless war movies on TV, [...]
Стоп. "Endless war movies on TV" - это проверяемо. Смотрим ТВ программу на среду, 4 марта. Удобнее всего на https://tv.mail.ru/: он позволяет отфильтровать по категориям и оставить только фильмы. Что здесь про войну, кроме "Белорусского вокзала" на 100ТВ? Кажется, ничего.
no subject
Date: 2015-03-04 11:20 am (UTC)