Я тебя последний раз пытаю...
Jan. 19th, 2016 02:05 pmMade my day.
Хотя не исключаю, что это специальный прикол такой в СИЗО, вставлять такие вот украинизмы посреди обычной русской (а не украинской) речи. Но всё равно - лучше уж так, чем настоящие пытки.
Оригинал взят у
novich_ok в Я тебя последний раз пытаю...
«Зараз прыйдэ чоловик з Правого Сэктору, будэ тэбэ пытаты» — а речь всего лишь про парочку вопросов. Если вы не знаете украинский, пытки по украински — это тортуры. Т. е., пока она говорит про пытки — это речь шла о вопросах. Но когда собираются «подать тортика» — «пиддати тортурам» — самое время паниковать и колоться.
Хотя не исключаю, что это специальный прикол такой в СИЗО, вставлять такие вот украинизмы посреди обычной русской (а не украинской) речи. Но всё равно - лучше уж так, чем настоящие пытки.
Оригинал взят у
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)

«Зараз прыйдэ чоловик з Правого Сэктору, будэ тэбэ пытаты» — а речь всего лишь про парочку вопросов. Если вы не знаете украинский, пытки по украински — это тортуры. Т. е., пока она говорит про пытки — это речь шла о вопросах. Но когда собираются «подать тортика» — «пиддати тортурам» — самое время паниковать и колоться.