еще раз, это "международное соглашение между странами — участниками Совета Европы".
россия выходит из совета европы. соответственно пребывание в конвенции участников совета европы является не совсем логичным.
если тебе будет легче - считай россию государством не европейским, а азиатским. тогда все станет на свои места